FAQ
*Certains des liens cités dans l'article renvoient vers des pages disponibles uniquement en anglais ou en japonais. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée et vous prions de bien vouloir les traduire vous-même.
Accès
Q. Où se trouve Kanazawa ? Comment s’y rendre ?
Kanazawa est située au centre du Japon, à mi-chemin entre Tokyo et Osaka.
Vous pouvez y accéder en environ 2h30 en train depuis l’une ou l’autre de ces villes.
Le Shinkansen Hokuriku et les trains express relient Kanazawa aux grandes villes comme Tokyo, Osaka et Nagoya. Si vous possédez un Japan Rail Pass, le voyage sera encore plus économique.
En avion ? L’aéroport de Komatsu, le plus proche, propose des vols directs depuis Tokyo (Haneda et Narita). De là, un bus vous amène à Kanazawa en environ 40 minutes.
En tant que carrefour régional, Kanazawa permet également des excursions d’une journée vers des lieux comme Shirakawa-go et Takayama en bus autoroutier.
Q. Comment se déplacer à Kanazawa ?
La plupart des sites touristiques majeurs de Kanazawa se trouvent dans un rayon de 2 km autour du parc du château de Kanazawa. En raison des ruelles étroites et du stationnement limité, il est recommandé d’utiliser les bus locaux, les bus touristiques ou le service de vélos partagés "Machi-nori".
Un “PASS D’UN JOUR” pratique est disponible pour 800 yens (adultes) / 400 yens (enfants), permettant des trajets illimités dans le centre de Kanazawa sur les bus locaux, le bus touristique Kanazawa Loop et le Kanazawa Flat Bus.
D’autres options incluent le Kanazawa Light-up Bus (samedi soir) et le Kanazawa Shopping Bus (week-ends et jours fériés).
Comment se déplacer à Kanazawa
Q. Je viens à Kanazawa en croisière. Y a-t-il une navette pour le centre-ville ?
Un bus local relie le port de Kanazawa à la gare en environ 30 minutes. Certaines compagnies de croisière peuvent proposer leur propre service de navette, veuillez donc vérifier auprès de votre compagnie.
Terminal de croisière du port de Kanazawa
Q. Comment aller de Kanazawa à Shirakawa-go et Takayama ?
Des bus touristiques, des bus autoroutiers et des taxis relient Kanazawa à Shirakawa-go et Takayama.
Pour les bus touristiques et les taxis, veuillez consulter les liens ci-dessous.
Les bus autoroutiers (non guidés) sont opérés par les compagnies suivantes :
Q. Comment aller à la péninsule de Noto depuis Kanazawa ?
La région de Noto a été gravement touchée par le séisme de janvier 2024. Bien que de nombreux services de transport et sites touristiques aient repris, certaines zones (Oku-Noto, région de Suzu) sont toujours en cours de rétablissement.
Depuis Kanazawa, vous pouvez rejoindre Noto en voiture ou via une combinaison de train et de bus. La plupart des routes sont praticables, mais certaines dans la zone d’Oku-Noto restent fermées aux véhicules privés. Le JR Nanao Line et le chemin de fer Noto ont repris leur service. Quant aux bus d’Oku-Noto, certains fonctionnent selon des horaires provisoires et d’autres sont encore suspendus.
Veuillez consulter liens ci-dessous pour les dernières informations touristiques sur Noto.
Informations touristiques
Q. Combien de jours faut-il pour visiter Kanazawa ?
Pour profiter pleinement des principales attractions de Kanazawa ainsi que des environs comme Shirakawa-go et Gokayama, où l’on peut vivre de nombreuses expériences sensorielles, un séjour de trois jours et deux nuits est idéal. Cependant, quelle que soit la durée de votre séjour, une expérience satisfaisante vous attend ici.
Q. Où séjourner à Kanazawa ?
Dans le centre de Kanazawa, les hébergements se trouvent principalement autour de la gare de Kanazawa et dans le quartier de Korinbo/Katamachi.
Séjournez près de la gare de Kanazawa si vous privilégiez un accès facile et un séjour confortable à proximité des magasins et restaurants, notamment pratique pour les jours d’arrivée ou de départ.
Choisissez le quartier de Korinbo/Katamachi si vous souhaitez marcher jusqu’aux principaux sites touristiques et profiter de l’atmosphère du centre historique de Kanazawa.
Juste à l’extérieur du centre-ville, il existe trois sources thermales bien connues : Yuwaku Onsen, Kanazawa Saigawa Onsen et Fukatani Onsen. Vous pouvez visiter la ville pendant la journée, puis vous détendre dans un ryokan onsen paisible le soir.
Q. Que manger à Kanazawa ?
Kanazawa est réputée pour sa gastronomie. Ne manquez pas l’occasion de goûter aux fruits de mer frais et de saison de la mer du Japon. Les spécialités locales transmises depuis l’époque d’Edo (1603–1868), telles que le Jibuni (ragoût de canard) et le Hasu-mushi (racine de lotus vapeur), sont également populaires.
Pour un repas plus décontracté, le riz Hanton et le curry de Kanazawa sont des plats réconfortants appréciés des habitants.
Un plat qui a gagné en popularité ces dernières années est l’oden de Kanazawa, une fondue japonaise connue pour son bouillon léger et ses ingrédients locaux uniques.
Vous pouvez profiter de la riche culture culinaire de Kanazawa à un excellent rapport qualité-prix grâce au billet Gourmet Kanazawa BIMI. Pour plus de détails, veuillez consulter le lien ci-dessous.
Q. Quelles activités faut-il découvrir à Kanazawa ?
Vous pouvez participer à des ateliers artisanaux comme la pose de feuilles d’or ou la peinture de poterie, ainsi qu’à des activités culturelles telles que la cérémonie du thé, des ateliers de cuisine ou même des expériences avec des geishas. Des excursions dans les environs de Kanazawa sont également proposées.
Vous pouvez rechercher des plans d’activités au lien ci-dessous.
Événements saisonniers
Q. Quel est le plus grand festival à Kanazawa ?
Le plus grand festival de Kanazawa est le Hyakumangoku Matsuri, qui se déroule sur trois jours début juin.
Le deuxième jour, la ville s'anime avec la grande procession du défilé Hyakumangoku, attirant une foule nombreuse et créant l'ambiance la plus festive de l'année.
Fête de Hyakumangoku Matsuri
Des restrictions de circulation sont mises en place ce jour-là. Consultez le parcours-type via le lien ci-dessous si vous souhaitez éviter la foule.
Q. Quand est la meilleure période pour voir les cerisiers et les feuilles d’automne à Kanazawa ?
Les cerisiers commencent généralement à fleurir début à mi-avril, avec une floraison maximale environ une semaine plus tard.
Les feuilles d’automne sont généralement au meilleur de leur couleur de fin novembre à début décembre.
Voir les pages saisonnières liées ci-dessous pour plus de détails.
La floraison des cerisiers à Kanazawa
Profiter de l’automne à Kanazawa
Q. Quand peut-on voir les illuminations à Kanazawa ?
Le château de Kanazawa et le jardin Kenrokuen sont éclairés selon un calendrier tout au long de l’année. Voir les dates exactes dans les liens.
Les quatre saisons du château de Kanazawa et du jardin Kenrokuen
La porte Tsuzumi-mon de la gare de Kanazawa est illuminée chaque soir dès le coucher du soleil, et les lampes à gaz créent une atmosphère magique dans le quartier Higashi Chaya.
Le « Kanazawa Light-up Bus » fonctionne tous les samedis soirs pour découvrir les spots illuminés.
Kanazawa Light-up Bus : For a nighttime stroll in Kanazawa!
Q. Quand peut-on voir les yukitsuri à Kanazawa ?
Les yukitsuri, cordes installées en forme de cône pour protéger les branches du poids de la neige, sont un spectacle hivernal emblématique, notamment à Kenrokuen.
On les observe généralement de mi-novembre à début mars, et l’installation du 1er novembre à mi-décembre est un événement en soi.
Installation desYukitsuri, cordages de protection des arbres au Jardin Kenrokuen
Q. Quand voit-on le komogake dans le quartier samouraï de Nagamachi ?
Le komogake est une protection de mur en terre avec des nattes de paille.
À Nagamachi, il ajoute une touche saisonnière au paysage historique.
L’installation commence généralement début novembre et se prolonge jusqu'à mi-mars.
Geisha
Q. Où peut-on rencontrer une geisha ?
L’« Expérience Geisha de Kanazawa », qui permet de profiter de danses de geishas et de jeux traditionnels dans une atmosphère raffinée, a lieu certains samedis désignés.
En outre, d’autres programmes permettant de rencontrer des geishas sont répertoriés dans le lien suivant.
Q. Est-il possible de réserver une expérience privée en groupe avec une geisha ?
Oui, une expérience privée en groupe avec une geisha est proposée dans un lieu appelé Asanogawa Enyukai Hall.
Asanogawa Enyukai Hall
Il existe également un programme vous permettant d’interagir avec des geishas dans un restaurant japonais traditionnel situé dans le jardin Kenrokuen.
Dîner avec geisha à Kenrokutei
Si vous séjournez dans un ryotei (auberge japonaise haut de gamme avec repas), il peut être possible d’organiser la venue de geishas par l’intermédiaire de l’établissement, à condition de les contacter à l’avance.
Q. Quelles sont les règles de savoir-vivre à respecter lors d’une rencontre avec une geisha ?
Les geishas sont les héritières des arts traditionnels japonais, ayant perfectionné pendant des années des compétences raffinées et un comportement gracieux. À Kanazawa, vous avez une rare opportunité de découvrir cet héritage culturel de près. Pour garantir une expérience agréable et respectueuse pour tous, nous vous demandons de bien vouloir observer les règles suivantes :
Ne prenez pas de photos sans autorisation
Prendre des photos de geishas que vous apercevez dans la rue sans leur consentement peut constituer une violation de leur droit à l’image.Veuillez vous abstenir de leur parler dans la rue
Elles peuvent être en route pour une représentation ou un engagement, donc merci de ne pas les aborder.Faites attention à ne pas salir l’intérieur des maisons de thé
Les maisons de thé sont des lieux historiques. Veuillez éviter d’entrer pieds nus — portez toujours des chaussettes. Par temps de pluie, il est recommandé d’apporter une paire de rechange pour préserver la propreté du lieu.
Informations utiles
Q. Existe-t-il un service de livraison de bagages de la gare de Kanazawa à l'hôtel ?
Oui, le Centre d'Information Touristique de la gare de Kanazawa propose ce service payant.
Il n'est pas nécessaire de réserver, mais veuillez arriver suffisamment à l'avance car le comptoir peut être occupé.
Zone de livraison : ville de Kanazawa, région de Noto, sources chaudes de la région de Kaga, ville d'Awara, préfecture de Fukui
[Hands-Free Travel] Service de livraison de bagages
Q. Où puis-je louer un fauteuil roulant ?
Des fauteuils roulants sont disponibles gratuitement au Centre d'Information Touristique Central de Kanazawa. Il est possible de réserver et d'emprunter pour plusieurs jours. Le nombre de fauteuils roulants est limité, veuillez donc les contacter dès que possible.
Centre d'informations touristiques central de Kanazawa
Le jardin Kenrokuen, le château de Kanazawa, le quartier Higashi Chaya et le quartier des samouraïs Nagamachi proposent également des prêts gratuits pour usage sur place.
Le Centre de Tourisme Accessible d'Ishikawa propose un service de location payant et peut livrer les fauteuils roulants à des endroits désignés. Il offre aussi des conseils pour les visites accessibles.
Centre de Tourisme Accessible d'Ishikawa (en japonais uniquement)
Q. Comment puis-je demander un guide touristique en langue étrangère ?
Kanazawa dispose de divers guides interprètes, y compris le “Réseau National des Guides Interprètes Agréés” et les guides certifiés par la ville, appelés “Kanazawa Visitor's Hosts”, ainsi que des guides bénévoles.
Réseau National des Guides Interprètes Agréés
Kanazawa Visitor's Hosts
Guides bénévoles
Q. Où peut-on acheter des cartes SIM ?
Les installations vendant des cartes SIM dans la préfecture d'Ishikawa sont présentées dans le lien ci-dessous.
Japan Mobile Tips
Parmi elles, celles proches de la gare de Kanazawa sont "Familymart Kanazawa Refare store", "Lawson Kanazawa Station Kanazawa Port Exit Store" et "Travelex JAPAN Tis Kanazawa".
Q. Le Wi-Fi gratuit est-il disponible à Kanazawa ?
La ville de Kanazawa gère un réseau public sans fil appelé “KANAZAWA FREE Wi-Fi” dans les principaux sites touristiques.
KANAZAWA FREE Wi-Fi
