VISITE KANAZAWA, JAPÓN - Guía turística oficial

Collares, pendientes y broches recubiertos de pan de oro brillan con un delicado lustre en el interior de una joyería de Kanazawa.  Gold-Knot, una marca de accesorios de la ciudad, ofrece piezas únicas de pan de oro que combinan la artesanía tradicional de pan de oro de Kanazawa con hilo de seda local. Cuando se sostienen las piezas en la mano, son tan ligeras que casi no pesan. Se posan con glamour sobre la ropa, que ni se comba ni pierde su forma bajo los adornos. Y los precios también son razonables. En Japón, casi todo el pan de oro se produce en Kanazawa. Sin embargo, la industria sufre la contracción de la demanda y unos precios del oro sin precedentes. La joyería con pan de oro es un nuevo arte que ha causado sensación en este mundo de tradición, y está llamando la atención también en el extranjero.

El proceso de producción comienza con el tejido a mano de encajes diseñados por Satomi Kiwada y Shinji Kamoya, utilizando hilo de seda local de Komatsu, en la prefectura de Ishikawa. A continuación, se aplican al encaje hojas de oro de Kanazawa tan finas como 1/10.000 de milímetro. El pan de oro es tan fino que la más mínima brisa puede levantarlo y llevárselo. La técnica patentada de la empresa se utiliza para fijar el pan de oro incluso en los detalles más pequeños del tejido. El exceso de pan de oro se elimina con un cepillo y el encaje se monta en collares, pendientes y otros accesorios.

Gold-Knot, que promueve "llevar la artesanía tradicional en la vida cotidiana", destaca por cómo combina el pan de oro y el hilo de seda y las técnicas japonesas y europeas. 

El pan de oro tiene una larga historia en Japón. El viajero italiano Marco Polo presentó Japón como "Zipangu, la tierra del oro" en su diario de viaje "Los viajes de Marco Polo", que relata su recorrido por Asia en la segunda mitad del siglo XIII. El pan de oro se utilizó en la sala Konjikido del templo Chuson-ji de Hiraizumi durante el periodo Heian y en el templo Kinkaku-ji de Kioto durante el periodo Muromachi. El pan de oro del clan Kaga se acuñó un poco más tarde, hacia finales del siglo XVI.

También se están abriendo nuevos canales de venta sobre Gold-Knot en Estados Unidos. En 2019 comenzaron las ventas en el Museo de Arte y Diseño de Nueva York. En la costa oeste estadounidense, también entregaron productos en el Museo J. Paul Getty de Los Ángeles y en el Jardín Japonés de Portland, recientemente ampliado por el arquitecto Kengo Kuma.Gold-Knot abrazan el sueño de difundir las tradiciones de Kanazawa al mundo de una forma nueva. Y ahora este sueño suyo se eleva a nuevas alturas.