金箔首饰 Gold-Knot
金结/金箔首饰让金泽工艺成为时尚宣言
在一家金泽珠宝店内,铺满金箔的项链、耳环和胸针闪耀着精致的光泽。 来自金泽的饰品品牌 Gold-Knot,将金泽的传统金箔工艺与当地的丝线相结合,推出了独一无二的金箔饰品。拿在手上,轻盈得几乎没有重量。它们穿在衣服上,既不会下垂,也不会变形。价格也很合理。日本的金箔几乎全部产自金泽。然而,需求的萎缩和空前高涨的金价让这个行业备受煎熬。金箔首饰是一种新的艺术,在这个传统的世界里掀起了波澜,在国外也引起了关注。
制作过程首先是由木和田聪美(Satomi Kiwada) 加茂谷慎治(Shinji Kamoya)设计的手工编织花边,使用的是石川县小松市当地的丝线。然后,在蕾丝上贴上细至万分之一毫米的金泽金箔。金箔如此之细,以至于微风都能将其掀起并带走。公司采用专利技术将金箔固定在编织的最细微处。然后刷掉多余的金箔,再将蕾丝组装成项链、耳环和其他配件。
Gold-Knot 提倡 "在日常生活中佩戴传统手工艺品",其突出之处在于将金箔和丝线以及日本和欧洲的技术相结合。
金箔在日本有着悠久的历史。意大利旅行家马可-波罗在其游记《马可-波罗游记》中将日本称为 "黄金之国 Zipangu",该游记记述了马可-波罗 13 世纪后半叶的亚洲之行。平安时代平泉中尊寺的金箔堂和室町时代京都的金阁寺都使用了金箔。加贺藩的金箔铸造时间稍晚,大约在 16 世纪末。
美国也正在开辟有关金结的新销售渠道。2019 年,纽约艺术与设计博物馆开始销售。在美国西海岸,他们还向洛杉矶的保罗-盖蒂博物馆(J. Paul Getty Museum)和最近由建筑师隈研吾(Kengo Kuma)扩建的波特兰日本花园(Portland Japanese Garden)交付了产品。现在,他们的梦想正在飞向新的高度。