¡Tours que muestran el encanto de pasar la noche en Kanazawa!

Se han publicado los datos de los nuevos tours nocturnos que permiten experimentar la cultura, la historia y la gastronomía de Kanazawa. Estamos preparándonos para su realización, así que estén atentos. Esperamos con ansias poder encontrarnos con todos ustedes.

Para más detalles, consulten el sitio de cada operador en el siguiente PDF (en inglés).

https://visitkanazawa.jp/news/wp-content/uploads/2020/04/nighttours.pdf

ทัวร์นี้มีเสน่ห์ของการพักที่คานาซาวะในยามค่ำคืน

เราได้เปิดให้เข้าชมข้อมูลทัวร์กลางคืนใหม่ๆที่มีวัฒนธรรม, ประวัติศาสตร์และอาหารการกินในคานาซาวะให้ได้สัมผัสแล้วสะดวกต่อการเตรียมจัดงานกิจกรรมและทำให้มีความสุขในการพบปะผู้คนอีกด้วย

ดูรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์ของผู้ประกอบการรายต่างๆที่ระบุไว้ในไฟล์PDF (ภาษาอังกฤษ) ข้างล่างนี้

https://visitkanazawa.jp/news/wp-content/uploads/2020/04/nighttours.pdf

These are tours that will make for a fascinating overnight stay in Kanazawa!

The news is out for new night-time tours where you can experience Kanazawa’s culture, history, and cuisine. We are proceeding with preparations for holding these tours, so please look forward to them. We are looking forward to being able to meet everyone.

For details, please refer to the websites of each business in the PDF file (in English) below.

https://visitkanazawa.jp/news/wp-content/uploads/2020/04/nighttours.pdf

La rubrique a été mise à jour.

Nous consacrerons deux séries : l’un sur le thème de l’architecture moderne et l’autre sur les monuments historiques de la ville. Vous y découvrirez des informations sur les architectes renommés qui entretiennent des relations avec la ville de Kanazawa ainsi que les bâtiments à visiter. Uniquement disponible en anglais.

Nomura-ke Samurai Residence

Kanazawa coulmn; A tour of architectural masterpieces in Kanazawa -2-

เราได้อัปเดตคอลัมน์ใหม่แล้ว

คอลัมน์ใหม่ที่จะนำเสนอจะแบ่งหัวข้อออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ อาคารสมัยใหม่ในเมืองและสิ่งปลูกสร้างทางประวัติศาสตร์ มีเรื่องราวเกี่ยวกับสถาปนิกชื่อดังที่มีความเกี่ยวข้องกับเมืองคานาซาวะและอาคารที่น่าชมด้วย อย่าลืมมาอ่านกันนะ มีให้อ่านเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น

Nomura-ke Samurai Residence

Kanazawa coulmn; A tour of architectural masterpieces in Kanazawa -2-