시내의모던건축과역사적건축물을테마로2회에나누어공개됩니다. 가나자와시와인연이있는저명한건축가와꼭봐야하는건축물에대한내용으로구성되어있으니꼭읽어보세요. 칼럼은영어로만공개됩니다.
Kanazawa coulmn; A tour of architectural masterpieces in Kanazawa -2-
칼럼이 새롭게 업데이트 되었습니다.
La rubrique a été mise à jour.
Nous consacrerons deux séries : l’un sur le thème de l’architecture moderne et l’autre sur les monuments historiques de la ville. Vous y découvrirez des informations sur les architectes renommés qui entretiennent des relations avec la ville de Kanazawa ainsi que les bâtiments à visiter. Uniquement disponible en anglais.
Kanazawa coulmn; A tour of architectural masterpieces in Kanazawa -2-
專欄內容已更新。
內容將分二次登載，主題為市內的現代主義建築和傳統的歷史建築。文章中提及與金澤市有淵源的知名建築師和必看的建築物，請務必一讀。文章僅提供英文版。
Kanazawa coulmn; A tour of architectural masterpieces in Kanazawa -2-
เราได้อัปเดตคอลัมน์ใหม่แล้ว
คอลัมน์ใหม่ที่จะนำเสนอจะแบ่งหัวข้อออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ อาคารสมัยใหม่ในเมืองและสิ่งปลูกสร้างทางประวัติศาสตร์ มีเรื่องราวเกี่ยวกับสถาปนิกชื่อดังที่มีความเกี่ยวข้องกับเมืองคานาซาวะและอาคารที่น่าชมด้วย อย่าลืมมาอ่านกันนะ มีให้อ่านเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น
Kanazawa coulmn; A tour of architectural masterpieces in Kanazawa -2-
La colonna è stata rimodernata di recente.
Con il tema dell’architettura moderna e storica della città, gli articoli saranno suddivisi e distribuiti in due momenti. Gli articoli trattano di famosi architetti che sono in diversi modi legati alla città di Kanazawa e agli edifici che meritano una visita. Pertanto, ti invitiamo a leggere assolutamente gli articoli. Sono disponibili soltanto in lingua inglese.
Kanazawa coulmn; A tour of architectural masterpieces in Kanazawa -2-
La columna ha sido modificada de nuevo.
Será publicada en dos ediciones divididas según su temática: arquitectura moderna y arquitectura histórica de la ciudad. Los artículos versarán sobre obras arquitectónicas que no te puedes perder y arquitectos de renombre relacionados con la ciudad de Kanazawa. Texto sólo en inglés.
Kanazawa coulmn; A tour of architectural masterpieces in Kanazawa -2-
专栏有新的更新。
以市内的现代建筑和历史建筑为主题，分为2回刊载。文章会介绍与金泽市有渊源的著名建筑家以及值得一看的建筑等，欢迎品读。语言只有英语。
Kanazawa coulmn; A tour of architectural masterpieces in Kanazawa -2-
The Kanazawa column has been newly updated.
With the theme of modern and historical architecture in the city, the articles will be split up and distributed over two occasions. Please try reading the articles by all means.
Kanazawa coulmn; A tour of architectural masterpieces in Kanazawa -2-
Abbiamo creato una homepage [Kanazawa Wellness Tourism]!
Scopri il vero Giappone visitando Kanazawa e recupera la sensibilità di mente e corpo. Abbiamo creato una homepage[Kanazawa Wellness Tourism]!
https://kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/wellness-en/
Abbiamo creato una homepage per presentarti i programmi incentrati su guarigione e salute (benessere) che offriamo esclusivamente a Kanazawa.
Il turismo di benessere a Kanazawa ti offre l’opportunità ti offre l’opportunità di imparare i valori della cultura dell’artigianato e del cibo dai migliori artigiani e chef. Potrai fare il pieno di attività all’aria aperta e di programmi unici che ti permetteranno di imparare e sperimentare in prima persona l’essenza della cultura caratteristica di Kanazawa. Ti va di affrontare una sfida per il bene della tua salute mentale e fisica? La tua vitalità aumenterà incredibilmente già dopo un giorno!
[Kanazawa Wellness Tourism] เปิดหน้าโฮมเพจให้เข้าชมแล้ว!
นำความรู้สึกรับรู้ของร่างกายและจิตใจกลับมาสัมผัสของจริงผ่านการท่องเที่ยวในคานาซาว่า [Kanazawa Wellness Tourism] เปิดหน้าโฮมเพจให้เข้าชมแล้ว!
https://kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/wellness-en/
เราได้ทำหน้าโฮมเพจเพื่อแนะนำโปรแกรมท่องเที่ยวสไตล์คานาซาว่าในธีมการเยียวยาและสุขภาพที่แข็งแรง(เวลเนส) ขึ้นมา
สำหรับการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพในคานาซาว่านั้นได้มอบโอกาสในการถ่ายทอดคุณค่าของวัฒนธรรมอาหารและศิลปะเชิงอุตสาหกรรมโดยพ่อครัวและช่างฝีมือชั้นเยี่ยมให้ท่านได้รับรู้
ท่านสนใจที่จะมาเรียนรู้ถึงแก่นแท้ของวัฒนธรรมสไตล์คานาซาว่าดื่มด่ำไปกับกิจกรรมทางธรรมชาติหรือโปรแกรมเฉพาะที่สามารถมาสัมผัสประสบการณ์ได้และมาชาร์จพลังเพื่อสุขภาพที่แข็งแรงทั้งกายใจให้ตัวท่านเองในวันพรุ่งนี้เปล่งประกายขึ้นมาบ้างไหมล่ะ?