Category: Notizie

 

A Kanazawa, dove i giorni di pioggia sono i i numerosi in Giappone, l’ombrello è una necessità al quanto esiste un detto che dice, ‘puoi dimenticarti di portare il Bento (lunch box), ma non l’ombrello’. Ma in estate, è sempre soleggiato e fa molto caldo.

Nelle giornate calde d’estate, consigliamo una passeggiata in città di mattina o in serata che è fresco.

 

---

• Corso di Jogging nei luoghi consigliati dagli Hotel Man

KANAZAWA JOG NAVI: https://jog-navi.com/en/

 

• Consigliato la mattina presto per il poco traffico

Kenrokuen Garden Early Opening: (agosto) 4:00am – 6:45am http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/english/top.html

 

• E’ possibile sperimentare diverse sensazioni visitando luoghi colturali in mattinata e non il pomeriggio.

Kanazawa Night Museum: http://www.nightkanazawa.com/

 

• KENROKUEN, che cambia la sua vista ogni stagione, sara’ illuminato esclusivamente ogni stagione. Vi consigliamo di ammirarlo in tutte le sue stagioni.

Kenrokuen Garden Stagione estiva Luci accese: 18:30 – 21:00, agosto 10 – agosto 12

Kanazawa Castle Park Luci accese: Ogni fine settimana

 

• E’ possibile visitare i luoghi illuminati con un autobus circolare, e sara’ possibile anche scendere nel mezzo della rotte e continuare con una passeggiata.

Kanazawa Light-up Bus: https://www.en.visitkanazawa.jp/files/moretocheck/downloads/en/kanazawa_lightup_bus.pdf

 

• E’ possibile visitare i luoghi illuminati con un autobus circolare, e sara’ possibile anche scendere nel mezzo della rotte e continuare con una passeggiata.

KANAZAWA BIMI buono gastronomico: http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/bar_coupon/en/

*È necessario acquistare il coupon in anticipo.

Kanazawa Night Music: http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/night_music/en/

 

 

Dalla città di Kanazawa potete facilmente raggiungere alcune delle destinazioni turistiche di cui il Giappone è orgoglioso come, per esempio, i villaggi storici di Shirakawa-go e Gokayama inseriti nell’elenco dei Patrimoni dell’umanità dell’UNESCO, l’antico paesaggio urbano di della città di Takayama, oppure il castello di Matsumoto che rappresenta un tesoro nazionale.

 

In questi luoghi storici è possibile assaporare la cultura, la storia, il paesaggio come anche tanti altri aspetti del Giappone, e assieme formano la cosiddetta “Mitsuboshi Kaido: Hokuriku-Hida-Shinsyu”, un’antica strada del Giappone del periodo Edo (1603-1868) tuttora presente della Guida Michelin con 3 stelle (appunto “mitsuboshi”, ossia tre stelle).

“Mitsuboshi Kaido concierge” è un sito molto comodo per organizzare il proprio viaggio, in quanto nel momento in cui si seleziona il luogo che si vuole visitare compare in automatico l’itinerario da seguire.

https://mitsuboshi-concierge.jp/

 

 

Prima della vostra partenza, vi preghiamo di controllare su questo sito i punti di accesso per ogni luogo che volete visitare. Siete i benvenuti!

http://mitsuboshi-kaidou.com/access/index.html

Infine avra’ inizio Hyakumangoku Festival piena di eventi nel period!

Il momento clou di questo evento è la “Parata dello Hyakumangoku”, che ha luogo nel pomeriggio di sabato 2 Giugno, partecipanti in costume tradizionale marceranno attraverso le vie principali fino al castello.

Inoltre, si terra’ anche un giro turistico speciale questo giorno.

Il giro propone passeggiate per Il quartiere di Naga-machi Buke Yashiki e per Il giardino Kenrokuen insieme al traduttore inglese, in aggiunta, un posto con ottima visione nel Il castello di Kanazawa durante l’ora della processione.

In seguito per la partecipazione.

http://www.kanazawa-tours.com/festival

Il Kanazawa Hyakumangoku Festival, il più grande festival di Kanazawa, commemora l’entrata da parte di Maeda Toshiie, il fondatore del dominio feudale Kaga, nel castello di Kanazawa nell’anno 1583. Kanazawa festeggerà molto presto la sessantaseiesima ricorrenza di questo festival.

Quest’anno il festival si terrà per 3 giorni, da venerdì 1 Giugno a domenica 3 Giugno. Il momento clou di questo evento è la “Parata dello Hyakumangoku”, che ha luogo nel pomeriggio di sabato 2 Giugno, partecipanti in costume tradizionale marceranno attraverso le vie principali fino al castello.

Qui di seguito sono elencati altri interessanti eventi che ci saranno durante il festival.

---

Il “Kaga Yuzen Toro-Nagashi” (venerdì 1 Giugno)

• Orario: 19:00-21:00
• Luogo: vicino al fiume Asanogawa, ponte Ohashi
• Come ringraziamento a Asanogawa-river che e’ stata utilizzata per le realizzazione di Kaga Yuzen, e per augurare la prosperita’ del futuro di Kaga Yuzen, faremo scorrere 1200 Toro (delle lanterne tradizionali Giapponesi) nel fiume Asanogawa-river.

 

---

La “Parata dello Hyakumangoku” (sabato 2 Giugno)

• Cerimonia di Apertura
• Orario: 14:00-14:20
• Luogo: tutto il percorso dalla stazione, Tuzumi-mon cancello
• Daremo il via alla sfilata festeggiando con balli di Kaga Tobi-firefighters e Musica con tamburi.

 

• Sfilata
• Orario: 14:20-17:30
• Luogo: tutto il percorso dalla stazione, Il mercato d’Omi-cho, Kohrinbo, parco del castello di Kanazawa
• Una fila di Samurai travestiti cammineranno verso il castello di Kanazawa insime alla banda di ballerini di SHISHIMAI e banda musicale.

 

• Cerimonia
• Orario: 16:00-18:00
• Luogo: parco del castello di Kanazawa
• Dopo un finale con dei balli spettacolari di Kaga Tobi firefighters, un’attore vestito di Maeda entrera’ nel castello di Kanazawa.

---

Lo “Hyakumangoku Odori-nagashi” (sabato 2 Giugno)

• Orario: 18:00-20:00
• Luogo: tra Minamicho e Katamachi, e tra Korinbo e il complesso culturale Shinoki (via Hirosaka)
• Si tratta di un evento in cui circa 12.500 persone danzano sulle strade del centro.Chiunque può partecipare a questo ballo.

 

---

Lo “Hyakumangoku Takigi-noh” (sabato 2 Giugno)

• Orario: 19:00-21:00
• Luogo: parco del castello di Kanazawa
• Tradizionali spettacoli teatrali Noh saranno visibili all’aperto grazie alla luce fornita dai falò.

 

---

*Per ulteriori informazioni riguardo al festival, si prega di visitare il seguente link.  http://it.visitkanazawa.jp/bestofkanazawa/season/2

Dopo la fioritura dei ciliegi, è prevista l’apertura gratuita del il giardino Kenrokuen e il castello di Kanazawa al pubblico e l’illuminazione notturna.

Il Shogetuji nel l’area di templi di tera-machi, sarà possibile ammirare il grande albero di ciliegio di 400 anni che è stato designato dallo Stato come monumento naturale. Anche i ciliegi situati presso Il fiume sai-gawa, Il fiume Asano-gawa, e Il quartiere di Kazue-machi Chaya meritano certamente di essere visti. E a “360 ° Panoramic View” puoi guardarli con gli occhi.

 

360°Panoramic View

Il castello di Kanazawa http://kanazawa-tourism.com/panorama/kanazawa_castle/

Il quartiere di Kazue-machi Chaya http://kanazawa-tourism.com/panorama/kazue_machi/

Abbiamo creato un sito per smartphone: Kanazawa JOG NAVI in modo da poter fare jogging e camminare facendo turismo per la città.

Oltre gli 8 percorsi consigliati dal concierge, puoi anche fare ricerca dei luoghi turistici. Che ne dite di alzarsi un po ‘ prima del solito e attraversiare l’idilliaco paesaggio urbano e la bellezza della natura di Kanazawa?

https://jog-navi.com/en/

 

A 30 minuti di macchina dal centro , c’è Kanazawa no Oku-Zashiki. (Significa un luogo in cui puoi passare un tempo tranquillo lontano dai rumori del centro di Kanazawa)

 

Negli ultimi anni, e’ stato il luogo del cartone animato ‘Hanasaku-Iroha, e nel tempo di Yuwaku Bonbori Matsuri, ogni anno ad ottobre, si riempie di amatori di cartone animato. Le terme Yuwaku, compie 1300anni nel 2018, e ci sono in vista molti eventi in merito. Che ne dite di passare un tempo rilassato in un’atmosfera tranquilla?

http://yuwaku.gr.jp/en/

Il paesaggio urbano della città di Kanazawa che riflette i gusti dell’epoca del governo feudale, gli edifici creativi e la bellezza della natura presente in questa città si fondono e fanno da palcoscenico ai sentimenti di questa coppia; sentimenti, questi ultimi, che si intersecano con il paesaggio nello sfondo attraverso questa meravigliosa danza.

Il viaggio non solo è l’occasione per poter fare nuovi incontri, ma anche l’opportunità per questa coppia di rafforzare il proprio amore l’uno per l’altra: ammirano diversi paesaggi e riescono a condividere numerose scoperte assieme.

[DANZA IN KANAZAWA]

A Kanazawa ci sono molti templi.Tra I tanti, ci sono tre zone molto pittoresche chiamate Ishibiki-no-michi (Kodatsuno temple area), Shizune-no-komichi (Teramachi temple area) e Spiritual Path (Utatsuyama temple area).

Che ne dite di fare un giro in questo paese storico ed elegante, pieno di templi meravigliosi?

Ishibiki-no-michi (Kodatsuno temple area) NEW!

http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/course/temples/ishibiki/index_en.html

Shizune-no-komichi (Teramachi temple area)

http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/course/temples/shizune/index_en.html

Spiritual Path (Utatsuyama temple area)

http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/course/temples/index_en.html

 

L’illuminazione del Castello di Kanazawa e del giardino Kenrokuen ha luogo per certi periodi in tutte le stagioni e permette di immergersi in un’atmosfera da sogno, diversa da quella diurna.

Fatevi una passeggiata osservando lo stupendo panorama creato dalle foglie colorate nelle notti autunnali.

[tempo e luogo]

Periodo: 17 novembre (venerdì) – 9 dicembre (sabato) dalle 17:30 alle 21:00

Luogo: Castello di Kanazawa, Il giardino Gyokusen’ Inmaru, Il giardino Kenrokuen

 

Continue reading “Illuminazione del Castello di Kanazawa e del giardino Kenrokuen”