Category: Notizie

Si terrà per l’undicesima volta quest’anno “Kanazawa JAZZ street ”. È popolare come un evento consueto in autunno. Puoi ascoltare jazz dal vivo in tutta la città di Kanazawa.

A ” Machikado Jazz live “, oltre 150 eventi dal vivo si terranno in dodici sedi nel centro della città. Mentre ascolti il jazz in stile Kanazawa, ti invitiamo a goderti i paesaggi urbani, la storia e la cultura del cibo di Kanazawa. 

• Date: 14 settembre (sabato), 2019 – 16 settembre (lunedì), 2019
• La vigilia dell’evento è il 13.
• Dettaglio: https://kanazawa-jazzstreet.jp/

Traditional Culture Night Theater

Ecco un evento che procurerà circa un’ora di divertimento. Si tratta di un programma selezionato che raccoglie sei tipi di eventi caratteristici del Giappone. Tali eventi includeranno esibizioni di geisha, ma anche spettacoli musicali di tamburi giapponesi e koto, che fanno tutti parte della cultura tradizionale di Kanazawa. 

• Date: 5 settembre (gio) – 21 dicembre (sab) 2019 
• ogni giovedì, venerdì e sabato
• WEB: https://k-traditional-cultures.jp/

---

Spettacolo notturno di Tsuzumi-Mon Gate

Presso il Tsuzumi-Mon Gate, che è un simbolo della Stazione JR di Kanazawa, si terrà un’ampia gamma di programmi, tra i quali danze tradizionali e canti a cappella saranno le specialità all’ordine del giorno. 

• Date: agosto – novembre 2019
• ogni giovedì, venerdì e sabato
• WEB: https://kanazawa-np.com

Il bagno “sento” è stato amato per centinaia di anni dai residenti della zona.  Qui puoi provare un po’ della vita di tutti i giorni in Giappone.  Puoi anche goderti l’interazione con la gente del posto mentre usi il sento.  

Questo opuscolo presenta i 15 bagni sento situati all’interno della città, oltre a qualche regola per l’uso dei bagni. https://visitkanazawa.jp/files/moretocheck/downloads/en/sento_map.pdf

A partire da luglio 2019, i biglietti di valore saranno messi in vendita presso il JR EAST Centro Servizi in Narita Aeroporto e Haneda Aeroporto ecc., per visitare i siti lungo la “Three-Star Road”. “Three-Star Road” è una strada che collega Kanazawa, Gokayama, Shirakawa-go, Takayama e Matsumoto.

Con questo biglietto, l’accesso ai luoghi turistici come il sito del patrimonio dell’Umanità, il tesoro nazionale e alle attrazioni turistiche di Nagano sono state assegnate le tre stelle sulla michelin greenguide del Giappone, diventa facile.

Informazioni dettagliate sul biglietto possono essere trovate da qui.
https://option-ticket.mitsuboshi-kaidou.com

Il Kanazawa Hyakumangoku Festiva, commemora l’entrata da parte di Maeda Toshiie, il fondatore del dominio feudale Kaga, nel castello di Kanazawa. Quest’anno il festival si terrà per 3 giorni, da venerdì 31 maggio a domenica 2 Giugno. Il momento clou di questo evento è la “Parata dello Hyakumangoku”, che ha luogo nel pomeriggio di sabato 1 Giugno. Qui di seguito sono elencati altri interessanti eventi che ci saranno durante il festival. È disponibile anche un tour speciale con posti VIP per assistere alla parata. https://www.kanazawa-tours.com/festival

sabato 1 Giugno 14:00-18:00 Hyakumangoku Parade

14:00 – 14:20 Cerimonia di Apertura
Daremo il via alla sfilata festeggiando con balli di Kaga-tobi firefighters e Musica con tamburi.
Luogo: il stazione, Tuzumi-mon cancello
 
14:20 – 17:30 Sfilata
Partecipanti in costume tradizionale marceranno attraverso le vie principali fino al castello.
Luogo: tutto il percorso dalla stazione, Il mercato d’Omi-cho, Kohrinbo, parco del castello di Kanazawa 

16:00 – 18:00 Cerimonia
Dopo un finale con dei balli spettacolari di Kaga Tobi firefighters, un’attore vestito di Maeda entrera’ nel castello di Kanazawa.
Luogo: parco del castello di Kanazawa

---

sabato 1 Giugno 18:00-20:00 Hyakumangoku Odori-nagashi

Si tratta di un evento in cui circa 13.000 persone danzano sulle strade del centro.
Luogo: tra Minamicho e Katamachi, e tra Korinbo e il complesso culturale Shinoki (via Hirosaka)

---

sabato 1 Giugno 19:00-21:00 Hyakumangoku Takigi-noh

Tradizionali spettacoli teatrali Noh saranno visibili all’aperto grazie alla luce fornita dai falò.
Luogo: parco del castello di Kanazawa

En las casas de té de 3 barrios de la ciudad de Kanazawa, llamados Higashi, Nishi y Kazuemachi, hay geigi en actividad desde el período Edo (siglos XVII a XIX), y aún hoy unas 50 de ellas continúan el legado de sus artes tradicionales.
Por más que deseen un encuentro con una geigi, a quienes nunca han visitado esas casas de té se les niega la entrada bajo la norma “ichigen-san okotowari”.
Sin embargo, en este evento, incluso quienes nos visitan por primera vez podrán entrar a las casas de té y ver sus bailes.

Kanazawa Geigi’s Traditional Performing Arts and Experience Hospitality in a Teahouse

Date: alcuni sabati da maggio 11, 2019 a marzo 28, 2020
Orario: 13:00 – 14:00 (le porte aprono alle 12:45)

En una casa de té en funcionamiento, podrán experimentar esta forma de entretenimiento en habitaciones tradicionales con tatami, observando a las geigi bailar y tocar los tambores. *Incluye té y dulces japoneses. *Con guía turística en inglés.

https://business.form-mailer.jp/lp/25642e7277658

Per Kanazawa, la fioritura è stata annunciata il 1° aprile e il momento della piena fioritura dovrebbe essere intorno al 8 aprile.

I tre luoghi, Il giardino Kenrokuen, Il castello di Kanazawa e Il quartiere di Kazue-machi Chaya, sono particolarmente raccomandati in quanto rinomati per i fiori di ciliegio a Kanazawa.

Il giardino Kenrokuen, in particolare, sarà illuminato di notte, esclusivamente per il periodo di fioritura dei fiori di ciliegio. Goditi la vista notturna.

Durante il periodo di fioritura dei fiori di ciliegio, l’ingresso in Il giardino Kenrokuen sarà gratuito per tutto il giorno.

---

• Un periodo di ingresso / illuminazione gratuito: dal 5 aprile al 11 aprile
• Orario illuminazione: dal tramonto alle 19.30. (l’ingresso al giardino è consentito fino alle 21.15)

Visita Mitsuboshi Kaido che ti farà sentire nell’autentico Giappone e crea una cartolina per commemorare il tuo viaggio lì!

Puoi inviare la cartolina stampata con gli splendidi paesaggi e la tua fotografia che desideri gratuitamente in qualsiasi parte del mondo dalle cinque aree, Kanazawa, Gokayama(Nanto), Shirakawa-go, Takayama, Matsumoto.

• Devi rispondere a un semplice sondaggio
• Una cartolina è disponibile gratuitamente per ogni persona in ogni area

Crea una cartolina:  https://posto.jp/campaign/mitsuboshi/index

Visita Mitsuboshi Kaido che ti farà sentire nell’autentico Giappone:  https://www.mitsuboshi-kaidou.com/en

---

Visita tutte e cinque le aree e colleziona i francobolli!

• Più di un francobollo: Carta regalo di Amazon
• Più di tre francobollo: un souvenir al centro di informazioni turistiche
• Periodo limitato fino a marzo 2019

dettaglio: https://stamprally.posto.jp/campaign/mitsuboshi/index_en.html

A Kenroku-en, uno dei Tre Grandi Giardini del Giappone, è possibile vedere il famoso “yukitsuri” invernale fino a metà marzo. “Yukitsuri” si riferisce alla tecnica di sostenere i rami con le corde per evitare che si rompano sotto il peso della neve, ed è uno spettacolo stagionale a Kanazawa, dove la neve ha un alto contenuto di umidità.

Inoltre, dal 1 febbraio al 19, Kenroku-en e il parco del castello di Kanazawa saranno illuminati da delle luminarie. Non ci si deve lasciar sfuggire l’occasione per vedere questo spettacolo meraviglioso, disponibile solo in questa stagione.

[ Kenroku-en e il parco del castello di Kanazawa illuminato con delle luminarie ]

• 1 febbraio al 19
• 17:30～21:00 *L’ingresso al parco è fino alle 20:45

Nel distretto Higashi Chaya di Kanazawa ancora oggi si esibiscono le Geishe. 

Ora stiamo offrendo un programma speciale in cui è possibile sperimentare la cultura tradizionale, compresa la creazione di manufatti in foglia d’oro e la cerimonia del tè. Non vorrai perderti questa opportunità!

---

Data:

• Giovedì 17 gennaio
• Giovedì 24 gennaio
• Giovedì 14 febbraio
• Giovedì 21 febbraio

Dettaglio:

• 17:00 – 18:00 creazione di manufatti in foglia d’oro
• 18:15 – 19:15 la cerimonia del tè

INFORMAZIONE: https://k-jj.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/plan/page.php?pl_public_no=775