[Kanazawa Wellness Tourism] 홈페이지 공개!

몸과마음의감성을채우는가나자와여행. [Kanazawa Wellness Tourism] 홈페이지공개!

https://kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/wellness-en/

힐링과건강을테마로한가나자와만의프로그램을소개하는홈페이지가생겼습니다.

가나자와의웰니스투어리즘에서는일류장인과셰프가공예및식문화의장점을전하는기회를제공하고있습니다. 가나자와문화의본질을배우고경험할수있는독자적인프로그램과자연액티비티를통해몸과마음을건강히하고활력을충전해보세요~!

워크숍, 투어, 이벤트 등을 소개하는 Web사이트 ” Hello Kanazawa ” 오픈

리얼한일본을체험할수있는카나자와만의워크숍, 카나자와에서출발도착하는당일투어, 카나자와시내에서개최되는이벤트정보, 또한카나자와에서의야간체류가즐거워지는액티비티를소개하는Web사이트” Hello Kanazawa “를오픈하였습니다.

Workshop: Traditional Craft
Event in May
Night event in autumn season

마음에드는것을발견해서, 카나자와를더욱깊이즐겨보세요! ※지원되는언어: 영어만

https://k-jj.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/en/

겨울의 가나자와, 먹거리의 유혹!

겨울철가나자와에는다양한식재료가모여’음식의보고’라고불릴정도로맛있는먹거리로가득하다. 또한, 다양한겨울이벤트가개최된다.

Kanimen, 가나자와 Oden
Sake

가나자와의겨울철관광정보를소개한최신가이드북이새롭게만들어졌으니꼭참고해보시기바란다. 이가이드북은JR 가나자와역관광안내소에서배포중.

 다운로드는여기. https://kr.visitkanazawa.jp/files/moretocheck/downloads/kr/winter_is_2019_2020_en.pdf

Kanazawa JAZZ street 2019

올해로11번째개최되는Kanazawa JAZZ street. 가나자와의마을어디서나재즈를들을수있는가을의항례이벤트로인기가있습니다. 

“Machikado Jazz live”에서는, 시내중심부12곳의회장에서150개가넘는라이브가개최됩니다. 가나자와풍재즈를들으며, 가나자와의길거리와역사・식문화를부디즐겨보세요.  

가나자와의 자체 가을 이벤트 소개

Traditional Culture Night Theater

가나자와의 전통문화인 게이샤 퍼포먼스와 고토(琴), 북 연주 등 일본 특유의6가지 공연을 약1시간의 요약판으로 관람하실 수 있는 이벤트입니다.


쓰쓰미몬 나이트 퍼포먼스

JR 가나자와역의 상징인 쓰쓰미몬에서 춤과 아카펠라 등 다채로운 공연이 매일 다른 내용으로 개최됩니다.

여행의 추억으로 일본 특유의 대중목욕탕 “센토”를 체험해 보지 않으실래요.

수백 년 동안 지역 주민에게 사랑받아온”센토”라 불리는 대중목욕탕. 그곳에서는 일본인의 일상생활을 엿볼 수 있습니다. 센토를 이용하는 지역 주민과의 교류도 즐길 수 있을 것입니다.

시내에 있는15곳의 목욕탕을 소개하고, 센토에서의 에티켓이 쓰여 있는 팸플릿 https://visitkanazawa.jp/files/moretocheck/downloads/en/sento_map.pdf

“Three-Star Route Option Ticket (One way)”

Mitsuboshi Kaidou Three-Star Road를둘러보기좋은티켓이2019년7월부터나리타공항과하네다공항의JR 동일본서비스센터에서발매됩니다. Mitsuboshi Kaidou Three-Star Road란, 가나자와, 고카야마, 시라카와 고, 다카야마,와마츠모토를(을) 잇는길입니다.

겐로쿠엔、가나자와
겐로쿠엔、가나자와
히가시 찻집 거리、가나자와
히가시 찻집 거리、가나자와
도가 쿠시、 나가노
도가 쿠시、 나가노
선광사、나가노
선광사、나가노

본 티켓이 있으면, 가나자와 부터 세계유산, 국보 과 미슐랭 가이드에 소개된 나가노의 관광 명소 등의 관광지로의 접근이 간단해집니다.

본티켓의자세한내용은이쪽으로.
https://option-ticket.mitsuboshi-kaidou.com

마츠모토성
마츠모토성
다카야마
다카야마
고카야마
고카야마
시라카와 고
시라카와 고

가나자와 최대의 축제, 가나자와 햐쿠만고쿠 마쓰리(金沢百万石まつり)

가나자와 햐쿠만고쿠 마쓰리 (金沢百万石まつり) 는 가나자와시를 세운 마에다 도시이에의 가나자와성 입성을 기리는 축제입니다. 올해 이 축제는5월31일 금요일부터6월2일 일요일까지3일간 열립니다. 이 축제의 백미는6월1일 토요일에 열리는 햐쿠만고쿠 행렬 (百万石行列) 입니다. 가나자와시에는 이 밖에도 다양하고 흥미 있는 행사가 많습니다. VIP 좌석에 앉아 퍼레이드를 볼 수 있는 특별 투어도 가능합니다. https://www.kanazawa-tours.com/festival

햐쿠만고쿠 행렬 (百万石行列) 

6月1日 토요일  14:00-18:00  햐쿠만고쿠 행렬 (百万石行列)

14:00 – 14:20 기념식
소방관들이 펼치는 카가토비 사닥다리 곡예 및 다이코 북 공연으로 오프닝 행사
장소: 가나자와역(金澤駅)츠즈미몬 광장 
 
14:20 – 17:30 퍼레이드
역사 속전통의상을 입은 참가자들이 시내 중심을 행진하는 동안금관악단이 음악을 연주하고 시시마이 사자 춤공연이 펼쳐집니다. 
장소: 가나자와역(金澤駅)동광장 〜 가나자와성 공원(金澤城公園)
 
16:00 – 18:00 피날레
마에다 도시이에로 분장한 배우가 성에 들어가 의식이 거행됩니다.
장소: 가나자와성 공원(金澤城公園)산노마루 광장
기념식

6月1日 토요일  18:00-20:00  햐쿠만고쿠 윤무 (百万石踊り流し)

13,000명 가까이 되는 사람이 시내 중심가에서 춤을 춥니다. 
장소: 미나미 쵸(南町) 와 가타마치(片町) 사이 및 고린보(香林坊) 와 히로사카(広坂)가의 시노키 문화회관 사이(しいのき迎賓館)
햐쿠만고쿠 윤무

6月1日 토요일  19:00-21:00 햐쿠만고쿠 노(百万石薪能)

모닥불을 피워놓고 야외에서 전통 노 가면극이 펼쳐집니다.
장소: 가나자와성 공원(金澤城公園)
햐쿠만고쿠 노