タイ語
คอลัมน์ใหม่ที่จะนำเสนอจะแบ่งหัวข้อออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ อาคารสมัยใหม่ในเมืองและสิ่งปลูกสร้างทางประวัติศาสตร์ มีเรื่องราวเกี่ยวกับสถาปนิกชื่อดังที่มีความเกี่ยวข้องกับเมืองคานาซาวะและอาคารที่น่าชมด้วย อย่าลืมมาอ่านกันนะ มีให้อ่านเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น
Kanazawa coulmn; A tour of architectural masterpieces in Kanazawa -2-
นำความรู้สึกรับรู้ของร่างกายและจิตใจกลับมาสัมผัสของจริงผ่านการท่องเที่ยวในคานาซาว่า [Kanazawa Wellness Tourism] เปิดหน้าโฮมเพจให้เข้าชมแล้ว!
https://kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/wellness-en/
เราได้ทำหน้าโฮมเพจเพื่อแนะนำโปรแกรมท่องเที่ยวสไตล์คานาซาว่าในธีมการเยียวยาและสุขภาพที่แข็งแรง(เวลเนส) ขึ้นมา
สำหรับการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพในคานาซาว่านั้นได้มอบโอกาสในการถ่ายทอดคุณค่าของวัฒนธรรมอาหารและศิลปะเชิงอุตสาหกรรมโดยพ่อครัวและช่างฝีมือชั้นเยี่ยมให้ท่านได้รับรู้
ท่านสนใจที่จะมาเรียนรู้ถึงแก่นแท้ของวัฒนธรรมสไตล์คานาซาว่าดื่มด่ำไปกับกิจกรรมทางธรรมชาติหรือโปรแกรมเฉพาะที่สามารถมาสัมผัสประสบการณ์ได้และมาชาร์จพลังเพื่อสุขภาพที่แข็งแรงทั้งกายใจให้ตัวท่านเองในวันพรุ่งนี้เปล่งประกายขึ้นมาบ้างไหมล่ะ?
In order to prevent the spread of the corona virus, we will be closing the following art museums and cultural facilities from February 29th ~ March 15th. Thank you for your understanding.
” Hello Kanazawa ” เว็บไซต์แนะนำเวิร์กชอปในคานาซาวะที่สามารถสัมผัสความเป็นญี่ปุ่นแท้ๆ, ทัวร์เช้าไปเย็นกลับที่เริ่มต้นและสิ้นสุดที่คานาซาวะ, ข้อมูลอีเวนท์ในเมืองคานาซาวะและกิจกรรมแสนสนุกยามค่ำคืนในคานาซาวะเปิดให้บริการแล้ว
ค้นหาสิ่งที่คุณสนใจแล้วมาสัมผัสกับคานาซาวะให้มากขึ้นกันเลย! * ภาษาที่รองรับ: ภาษาอังกฤษเท่านั้น
คานาซาวะในฤดูหนาวมีวัตถุดิบอาหารมากมายและมีอาหารแสนอร่อยหลายอย่างถึงขั้นได้รับฉายาว่า”คลังอาหารของญี่ปุ่น”
แถมยังมีกิจกรรมในฤดูหนาวอีกมากมายให้ได้เข้าร่วมกัน
ตอนนี้มีไกด์บุ๊คเล่มใหม่ล่าสุดที่จะแนะนำข้อมูลการท่องเที่ยวในฤดูหนาวที่คานาซาวะให้นำไปใช้อ้างอิงกันได้
ไกด์บุ๊กเล่มนี้สามารถหาได้ที่ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวในสถานีรถไฟJR คานาซาวะหรือสามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่ https://th.visitkanazawa.jp/files/moretocheck/downloads/th/winter_is_2019_2020_en.pdf
[UPDATED AT 13:00 ON OCT. 29TH]
Direct operations of the Hokuriku Shinkansen bullet trains running between Tokyo and Kanazawa were resumed from October 25th. Kanazawa city was not impacted by the typhoon. Everyone, please do come here.
[UPDATED AT 16:30 ON OCT. 18TH]
It was announced that there is a possibility that direct operations of the Hokuriku Shinkansen bullet trains between Tokyo and Kanazawa could be resumed from October 25th.
A definite timetable is scheduled to be announced on October 23rd.
Please check the JR homepage for the latest situations regarding service. https://www.jreast.co.jp/e/
Direct connections for bullet train service between Tokyo and Kanazawa are canceled.
Due to the impacts from the typhoon, routes and bullet train cars were damaged. Accordingly, for Hokuriku Shinkansen bullet trains, Kagayaki and Hakutaka operations for direct connections between Tokyo and Kanazawa are canceled. Please check the JR homepage for the latest situations regarding service.
Until all lines of the Hokuriku Shinkansen bullet trains are opened for traffic, please use alternative means below to travel by train and bus between Tokyo and Kanazawa.
Alternative means exist due to the availability of Hokuriku Shinkansen bullet trains, local trains, and buses.
Hokuriku Shinkansen bullet trains are in service between Tokyo and Nagano.
You can travel Nagano (Limited Express Wideview Shinano) – Matsumoto (Bus) – Takayama (Bus) – Shirakawago (Bus) – Kanazawa route by using the Three-Star Route Option Ticket.
In addition, please check the access page below for means of transportation such as airplanes.
Access to Kanazawa : https://visitkanazawa.jp/howtoreach/access
คอลัมน์ใหม่ที่จะนำเสนอจะแบ่งหัวข้อออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ อาคารสมัยใหม่ในเมืองและสิ่งปลูกสร้างทางประวัติศาสตร์
มีเรื่องราวเกี่ยวกับสถาปนิกชื่อดังที่มีความเกี่ยวข้องกับเมืองคานาซาวะและอาคารที่น่าชมด้วย อย่าลืมมาอ่านกันนะ มีให้อ่านเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น
Kanazawa Column: A tour of architectural masterpieces in Kanazawa
Kanazawa JAZZ street ซึ่งจัดมาปีนี้เป็นปีที่ 11 แล้ว มีชื่อเสียงว่าเป็นกิจกรรมที่จัดเป็นประเพณีในฤดูใบไม้ร่วง ที่เมืองคะนะซะวะทั้งเมืองจะมีดนตรีแจ๊สให้ทุกคนได้รับฟัง
ที่ “Machikado Jazz live” ในพื้นที่บริเวณใจกลางเมือง 12 แห่ง จะมีการแสดงสดกว่า 150 รายการจัดขึ้น จึงขอเชิญชวนทุกท่านมาเพลิดเพลินไปกับการรับฟังดนตรีแจ๊สสไตล์คะนะซะวะไปพร้อม ๆ กับชมทัศนียภาพของเมือง ดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์ หรือลิ้มชิมรสวัฒนธรรมอาหารของเราให้จงได้
กิจกรรมที่นำศิลปะการแสดงต่างๆที่ขึ้นชื่อของญี่ปุ่นและเป็นวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาของคะนะซะวะเช่นการแสดงของเกอิชาการดีดพิณโคะโตะและการแสดงตีกลองใหญ่ญี่ปุ่นเป็นต้นรวม6 ชนิดการแสดงด้วยกันมาให้ท่านรับชมได้แบบเข้าถึงง่ายในเวลาประมาณ1 ชั่วโมง
ณทสึสุมิมงอันเป็นสัญลักษณ์ของสถานีรถไฟJR คะนะซะวะจะมีการแสดงต่างๆหลากหลายเช่นการเต้นหรือร้องเพลงอะแคปเปลลาเป็นต้นมาจัดการแสดงหมุนเวียนเปลี่ยนกันไปทุกวัน
โรงอาบน้ำ”เซ็นโต” เป็นที่ชื่นชอบของผู้คนท้องถิ่นมาเป็นเวลาหลายร้อยปีถือเป็นสถานที่ที่สามารถดูชีวิตประจำวันของคนญี่ปุ่นและสามารถพูดคุยแลกเปลี่ยนกับคนท้องถิ่นที่ใช้บริการโรงอาบน้ำเซ็นโต
แผ่นพับแนะนำโรงอาบน้ำเซ็นโต15 แห่งภายในเมืองและมารยาทในโรงอาบน้ำเซ็นโต https://visitkanazawa.jp/files/moretocheck/downloads/en/sento_map.pdf
