艺伎文化体验

金泽市内有三处茶屋街(东茶屋街、西茶屋街、主计町茶屋街),自江户时代(17世纪〜19世纪)起,艺妓(日语:艺妓;读音:Geigi)便活跃于这些茶屋街中,如今仍有约50 名艺妓继承着传统艺能。即便想去看艺妓,也有着所谓“谢绝生客”(日语:一見さんお断り;读音:Ichigen san Okotowari)的惯例,首次造访的客人不能进入茶屋。
不过,本次活动能让首次造访的客人也可以进入茶屋观看艺妓跳舞。

Kanazawa Geigi’s Traditional Performing Arts and Experience Hospitality in a Teahouse

(日语:金沢芸妓のほんものの芸にふれる旅)

日期:2019年5月11日~2020年3月28日的指定星期六
时间:12:00开场

在现存的茶屋街欣赏艺妓表演的舞蹈及太鼓演奏,还能体验与艺妓们一起玩乐的宴会游戏。※附带日式点心与茶水 ※附带英语翻译

https://business.form-mailer.jp/lp/25642e7277658

赏樱的季节来临啦!

金泽县政府于4 月1 日宣布,当地的樱花已经开花,并预计将于4 月8 日左右盛开。在金泽县的赏樱名胜地中,我们尤其想向大家推荐的是兼六园、金泽城公园、主计町茶屋街这3 处景点。

兼六园
金泽城公园
主计町茶屋街

尤其是兼六园景点,这里将配合樱花的开花期,在夜间点起彩灯。此活动仅限该期间举办。夜晚的樱花也别有一番风味哦。  樱花开花期间,兼六园景点全天免费入园。

兼六园
金泽城公园

  • 兼六园景点免费入园、亮灯期间:4 月5 日~4 月11 日
  • 亮灯时间:日落~21:30(入园截止时间为21:15)

限时优惠直到3月底!

造访洋溢着日本风情的“三星街道”景点,制作具有纪念意义的明信片吧!

造访金泽、五个山(南砺市)、白川乡、高山、松本五地,将当地的美丽风景和您的美好回忆通过照片铭刻在明信片上,免费发往世界各地!

  • 需填写简单问卷
  • 每个区域中,每人仅限一张明信片免费

製作明信片: https://posto.jp/campaign/mitsuboshi/index

三星街道: https://www.mitsuboshi-kaidou.com/en


造访五地收集印章吧!

  • 印章1 个或更多:Amazon co.jp礼品卡
  • 印章3个或更多:在旅游信息中心的纪念品
  • 活动截止至2019 年3 月

更多细节: https://stamprally.posto.jp/campaign/mitsuboshi/index_en.html

兼六园的冬季场景

在三月中旬之前,您能够在日本三大名园之一的兼六园中,观赏到冬季特有的美丽景致「雪吊」,雪吊是一种捆绑绳索的技法,能够防止树枝因积雪而折断(由于雪中含水较多),堪称是金泽独有的风情诗。

此外,在2 月1 日至19 日期间,兼六园和金泽城公园将点亮彩灯,以梦幻般的形象展现在游客眼前。如果有空的话,还请您务必前来观赏这冬季独有的美丽景致。

兼六园和金泽城公园将点亮彩灯

  • 2 月1 日至19 日期间
  • 17:30~21:00 *入园截止至20:45

金泽的工艺&文化体验

即便是在现代,金泽的东茶屋街也有很多活跃的艺妓。

有能够在金泽体验到贴金箔、茶道等传统文化的限时特别节目。难道不想借机挑战一下吗?


日期:

  • 1月17日星期四
  • 1月24日星期四
  • 2月14日星期四
  • 2月21日星期四

:

  • 17:00 – 18:00 贴金箔
  • 18:15 – 19:15 茶道
贴金箔
茶道

信息: https://k-jj.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/plan/page.php?pl_public_no=775

奇妙的渔港夜间探索团!

石川县附近海域捕获的所有海鲜以金泽渔港为起点,踏上旅程,最后进入日本各地海鲜食客的腹中。

当日捕获的海鲜一旦卸货,忙碌又刺激的竞拍就开始了。你还没来得及说出“鱼”,海鲜就已经被别人买走。

 

参加本团,你将体验热闹的竞拍和寒冷刺骨(零下35摄氏度!)的巨大冰库。你将观看渔民如何卸货。本地专家为你解释为什么金泽海鲜的品质和新鲜度在日本首屈一指。

如果你胃口大开,本团结束前还有一顿丰盛的晚餐,你将品尝到最新鲜的鱼!

不要错过这个一生只有一次的体验!

 

http://www.reach-kanazawa.com/tour/kanazawa-fishermans-wharf-tour/

制作具有纪念意义的明信片吧!

 

造访洋溢着日本风情的“三星街道”景点,制作具有纪念意义的明信片吧!

造访金泽、五个山(南砺市)、白川乡、高山、松本五地,将当地的美丽风景和您的美好回忆通过照片铭刻在明信片上,免费发往世界各地!

 

*需填写简单问卷

*每个区域中,每人仅限一张明信片免费

*活动截止至2019 年3 月

制作明信片

https://posto.jp/campaign/mitsuboshi/index

三星街道

https://www.mitsuboshi-kaidou.com/en

 


造访五地收集印章吧!

 

*印章1 个或更多:Amazon co.jp礼品卡

*印章3个或更多:在旅游信息中心的纪念品

*活动截止至2019 年3 月

 

更多细节

https://stamprally.posto.jp/campaign/mitsuboshi/index_en.html

金泽艺妓

金泽市内有三处茶屋街(东茶屋街、西茶屋街、主计町茶屋街),自江户时代(17 世纪〜19 世纪)起,艺妓(日语:艺妓;读音:Geigi)便活跃于这些茶屋街中,如今仍有约 50 名艺妓继承着传统艺能。

即便想去看艺妓,也有着所谓“谢绝生客”(日语:一見さんお断り;读音:Ichigen san Okotowari)的惯例,首次造访的客人不能进入茶屋。不过,本次活动能让首次造访的客人也可以进入茶屋观看艺妓跳舞。

 


  • Kanazawa Geigi’s Traditional Performing Arts and Experience Hospitality in a Teahouse 2018

在现存的茶屋街欣赏艺妓表演的舞蹈及太鼓演奏,还能体验与艺妓们一起玩乐的宴会游戏。※附带日式点心与茶水

※附带英语翻译

https://business.form-mailer.jp/lp/25642e7277658

 

 

  • Geisha Evenings in Kanazawa

在东茶屋街的怀华楼(日语:懐華楼;读音:Kaikaro),女主人将会用英语为您解说茶屋文化。所用语言仅限英语,是以解说为中心的活动。

geishaevenings.jp

 

酷暑的日子里在早晚凉爽的时间段来一场市内散步如何呢。

 

金泽的年降水天数为日本最多,在金泽人们常说“即使忘了便当也不能忘了雨伞”,雨伞是这里的必需品,由于夏天的天气晴朗,酷暑的日子也持续不断。

酷暑的日子里在早晚凉爽的时间段来一场市内散步如何呢。

 


  • 游遍酒店人员所推荐景点的慢跑路线

KANAZAWA JOG NAVI: https://jog-navi.com/en/

 

  • 不拥挤的清晨时间段里不为人知的好去处

兼六園早朝开放: (8月) 早上4:00 – 早上6:45 http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/english/top.html

 

  • 能够参观呈现出与白天不同感觉的文化设施

Kanazawa Night Museum: http://www.nightkanazawa.com/

 

  • 春夏秋冬景色各异的兼六园会在不同季节举办限期的彩灯点灯活动。请一定在不同季节里前来观赏

兼六園夏季点亮: 18:30 – 21:00, 8月10日 – 8月12日

金沢城公園点亮: 每个周末

 

  • 您可以乘坐巴士环游各处用彩灯装饰的景点,也可以中途下车享受散步的乐趣

Kanazawa Light-up Bus: https://www.en.visitkanazawa.jp/files/moretocheck/downloads/en/kanazawa_lightup_bus.pdf

 

  • 为您介绍在散步途中可以顺便一游的酒吧

金沢美味优惠券:  http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/bar_coupon/en/

*需要提前购买优惠券。

Kanazawa Night Music: http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/night_music/en/