金澤藝妓

金澤市內共有東茶屋街、西茶屋街及主計町茶屋街 3 處茶屋街,自江戶時代(17 ~ 19 世紀)便是許多藝妓活躍的舞台,至今仍有約 50 名藝妓肩負著傳承傳統藝能的工作。

即使想前往一睹藝妓的風采,但由於茶屋有著「謝絕生客」的慣例,初訪者往往不得其門而入。但是,這個活動讓初次造訪的人士也得以進入茶屋欣賞藝妓的舞姿。

 


  • Kanazawa Geigi’s Traditional Performing Arts and Experience Hospitality in a Teahouse 2018

可以在至今仍在營業的茶屋內欣賞藝妓舞蹈及太鼓演奏,還能體驗與藝妓一同進行宴席遊戲。※附日式點心與茶水

※有英語導遊隨行

https://business.form-mailer.jp/lp/25642e7277658

 

  • Geisha Evenings in Kanazawa

在東茶屋街懷華樓內,由女老闆以英語講解茶屋文化。此活動僅會以英語進行,主要內容為茶屋文化相關解說。

geishaevenings.jp

在炎熱的日子裡,您要不要在早、晚涼爽的時間點中,在市區散散步呢。

 

在每年日本最多降雨天數的金澤,傘在當地有著「就算忘了帶便當,也不能忘了傘」這樣的說法,但夏天晴朗炎熱的天氣還是持續著。

在炎熱的日子裡,您要不要在早、晚涼爽的時間點中,在市區散散步呢。

 


  • 飯店人員所推薦的景點慢跑路線

KANAZAWA JOG NAVI: https://jog-navi.com/en/

 

  • 不會擁擠的早上為強力推薦的時間點

兼六園早朝開放: (8月) 早上4:00 – 早上6:45 http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/english/top.html

 

  • 可以在與中午不同的氣氛中欣賞文化設施

Kanazawa Night Museum: http://www.nightkanazawa.com/

 

  • 在春夏秋冬有不同的兼六園,會有季節期間限定的點燈活動。請務必來看看各不同季節的景色

兼六園夏季點亮: 18:30 – 21:00, 8月10日 – 8月12日

金沢城公園點亮: 每個週末

 

  • 可巡遊於被美麗燈飾點綴的景點,並且還能在途中下車散步

Kanazawa Light-up Bus: https://www.en.visitkanazawa.jp/files/moretocheck/downloads/en/kanazawa_lightup_bus.pdf

 

  • 介紹在市區内散步途中,會順道經過的酒吧

金沢美味優惠券:  http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/bar_coupon/en/

*需要提前購買優惠券。

Kanazawa Night Music: http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/night_music/en/

 

您要不要到訪日本十足風格的地區呢?

從金澤到世界遺産五箇山、白川鄉的合掌構造村落、高山的古老街道、國寶松本城等,和許多日本引以為豪的觀光景點連結。

要為大家介紹在日本才可感受到的歷史、文化、景觀的「北陸、飛騨、信州3個星之街道」。

 

是選擇想要到訪的場所後,可以自動為您顯示依序的路線,對旅遊計劃

相當的便利。

https://mitsuboshi-concierge.jp/

 

各地的交通方法請由網站確認,請您務必到訪此處喔。

http://mitsuboshi-kaidou.com/access/index.html

金澤
五箇山
白川鄉
高山
松本
上高地

 

 

 

「金澤百萬石祭典」特別的旅遊行程

期間內的各行事所企劃的「金澤百萬石祭典」活動總算要舉辦了。

主要在2日(六)會有參加者會身穿江戶時代衣著的百萬石列隊等,在金澤市内行進遊行。

甚至這一天也會舉辦特別的旅遊行程。

會有英文翻譯一同陪遊長町武家屋敷跡、兼六園…等地,此外也包含在金澤城公園特別座位觀看行列活動的行程。

請由下方申請。

http://www.kanazawa-tours.com/festival

 

第67次「金澤百萬石祭典」

金澤規模最大的祭典-「金澤百萬石祭典」,是為了記念建立起金澤根基的前田利家進入金澤城,今年也將迎接第67次的舉辦。

時間為6月1日(五)~3日(日)的3天,最有看頭的是在2日(六)下午舉辦的百萬石列隊活動。其他還會在市區內各地舉辦各種的精彩活動。

 


加賀友禪燈籠流放:6月1日(五)

  • 時間:19:00-21:00
  • 位置:淺野川大橋
  • 在加賀友禪的製作行程中使用,為聊表對淺野川的感謝之意,並祈望今後加賀友禪可以持續繁榮下去,會有約1200個燈籠流放至淺野川。

 


百万石行列:6月2日(六)

 

  • 出発式
  • 時間:14:00-14:20
  • 位置:金沢駅鼓門
  • 會有加賀鳶及太鼓等的演舞表演、演奏,來祝賀列隊的活動開始。

 

  • 百万石行列
  • 時間:14:20-17:30
  • 位置:金澤駅、近江町市場、香林坊、金澤城公園
  • 與樂隊的演奏、獅子舞…等傳統演舞隊一同步向金澤城。

 

  • 入城祝祭
  • 時間:16:00-18:00
  • 位置:金澤城公園
  • 以加賀鳶等勇猛的演舞表演來祝賀最後的結尾,並且還有裝扮成前田利家的演員會進入到金澤城內。

 


百万石盆踊:6月2日(六)

  • 時間:18:00-20:00
  • 位置:南町〜片町、香林坊〜SHINOKI迎賓館
  • 約12,500人擠滿通道並跳著盆踊舞蹈。也可以臨時參加。

 


百万石薪能:6月2日(六)

  • 時間:19:00-21:00
  • 位置:金澤城公園
  • 會於篝火之下來進行能樂舞台表演。

 


*有關節日的更多信息: http://tw.visitkanazawa.jp/bestofkanazawa/season/2

The Yuwaku Onsen Hot Spring where the history and elegance hang in the air

 

Approximately 30 minutes by car from the city center of Kanazawa there is an area called “Kanazawa no Oku-zashiki” (the meaning of which is a place where one can spend quiet time away from the noise of Kanazawa) which is home to the Yuwaku Onsen Hot Spring.

 

Recently, it has become the stage for the anime “Hanasaku-Iroha“, and the “Yuwaku Bonbori Matsuri” festival held in October every year is crowded with many anime fans. In 2018 the Yuwaku Onsen Hot Spring will celebrate its 1300th anniversary since its opening and various events are planned to be held. Be sure to come and spend a relaxing time in this calm atmosphere!

http://yuwaku.gr.jp/en/

 

Release of the Promotional Video for Kanazawa City

A dance by a pair of dancers as one staged in the expressive architectures and city structure of the Edo era and the natural beauty of Kanazawa.

A visit can be the beginning of a romance and also can be the time to deepen the relationship with you love. A video filled with amazements of gorgeous scenarios and boundaries discoveries.

[DANZA IN KANAZAWA]

Visiting temples around the city of Kanazawa

There are many temples scattered around Kanazawa. Among them, there are three interesting temple areas called Ishibiki-no-michi (Kodatsuno temple area), Shizune-no-komichi (Teramachi temple area), Spiritual Path (Utatsuyama temple area).

Please be sure to experience a stroll through the streets lined with beautiful temples, which are filled with ancient history and atmosphere.

 

Ishibiki-no-michi (Kodatsuno temple area) NEW!

http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/course/temples/ishibiki/index_en.html

Shizune-no-komichi (Teramachi temple area)

http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/course/temples/shizune/index_en.html

Spiritual Path (Utatsuyama temple area)

http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/course/temples/index_en.html