Posted on

Official website “Hello Kanazawa” which introduces activities such as workshops, tours, and events is open to the public.

Official website “Hello Kanazawa” is open to the public. It provides an introduction to several types of activities such as: workshops that could only be held in Kanazawa, where you can personally experience the real Japan; one-day tours arriving in and departing from Kanazawa; information on events being held in Kanazawa City; and, moreover, activities to make your overnight stays in Kanazawa enjoyable.

Workshop: Traditional Craft
Event in May
Night event in autumn season

Discover something that pleases you, and enjoy Kanazawa more deeply and to your heart’s content!

https://k-jj.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/en/

Posted on

” Hello Kanazawa ” เว็บไซต์แนะนำเวิร์กชอป, ทัวร์ และอีเวนท์ เปิดให้บริการแล้ว

” Hello Kanazawa ” เว็บไซต์แนะนำเวิร์กชอปในคานาซาวะที่สามารถสัมผัสความเป็นญี่ปุ่นแท้ๆ, ทัวร์เช้าไปเย็นกลับที่เริ่มต้นและสิ้นสุดที่คานาซาวะ, ข้อมูลอีเวนท์ในเมืองคานาซาวะและกิจกรรมแสนสนุกยามค่ำคืนในคานาซาวะเปิดให้บริการแล้ว

Workshop: Traditional Craft
Event in May
Night event in autumn season

ค้นหาสิ่งที่คุณสนใจแล้วมาสัมผัสกับคานาซาวะให้มากขึ้นกันเลย! * ภาษาที่รองรับ: ภาษาอังกฤษเท่านั้น

https://k-jj.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/en/

Posted on

介绍互动教室、旅行、活动等的网站“Hello Kanazawa”上线了

“Hello Kanazawa”网站现在上线了！“Hello Kanazawa”网站为您介绍以下内容。让您能体验到真实日本的金泽独有的互动教室、从金泽出发的当日往返旅行、在金泽市内举办的活动信息以及能让您的金泽之夜更加愉快的玩乐项目。

Workshop: Traditional Craft
Event in May
Night event in autumn season

希望您能在我们的网站找到您喜爱的项目，尽情享受您的金泽之旅。※支持的语言：仅英语

https://k-jj.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/en/

Posted on

介紹工作坊、一日遊、活動之網站「Hello Kanazawa」現已公開

網站「Hello Kanazawa」現已公開，為您介紹只有可以親身感受到真正的日本的金澤才有的工作坊、以金澤為起點與終點的一日遊、於金澤市內舉辦之活動資訊，以及能讓您待在金澤的夜晚更加樂趣無窮的遊憩活動。

Workshop: Traditional Craft
Event in May
Night event in autumn season

找出您的喜好，更進一步地深入享受金澤吧！※支持的語言：僅英語

https://k-jj.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/en/

Posted on

Ouverture du site Web « Hello Kanazawa » présentant des ateliers, des excursions, des événements et plus encore

Désormais ouvert au public, le site Web « Hello Kanazawa » propose des informations concernant les ateliers inimitables de Kanazawa, offrant l’expérience d’un Japon authentique, les excursions d’une journée au départ de la ville et les différents événements qui s’y déroulent, sans oublier les divertissements qui vous permettront de passer un encore plus agréable séjour si vous dormez sur place.

Workshop: Traditional Craft
Event in May
Night event in autumn season

Optez pour vos activités favorites et profitez pleinement de Kanazawa! * Langues prises en charge: anglais uniquement

https://k-jj.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/en/

Posted on

Il sito web ufficiale ” Hello Kanazawa ” che fornisce un’introduzione ad attività come seminari, tour ed eventi è aperto al pubblico.

Il sito web ufficiale ” Hello Kanazawa ” è aperto al pubblico. Fornisce un’introduzione a diversi tipi di attività come: seminari che potrebbero essere tenuti solo a Kanazawa, dove è possibile sperimentare personalmente il vero Giappone; tour di un giorno in arrivo e in partenza da Kanazawa; informazioni sugli eventi che si svolgono nella città di Kanazawa; e, inoltre, attività per rendere piacevole il tuo pernottamento a Kanazawa.

Workshop: Traditional Craft
Event in May
Night event in autumn season

Scopri qualcosa che ti piace e goditi Kanazawa più profondamente e a tuo piacimento! * Lingue supportate: solo inglese

https://k-jj.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/en/

Posted on

워크숍, 투어, 이벤트 등을 소개하는 Web사이트 ” Hello Kanazawa ” 오픈

리얼한일본을체험할수있는카나자와만의워크숍, 카나자와에서출발도착하는당일투어, 카나자와시내에서개최되는이벤트정보, 또한카나자와에서의야간체류가즐거워지는액티비티를소개하는Web사이트” Hello Kanazawa “를오픈하였습니다.

Workshop: Traditional Craft
Event in May
Night event in autumn season

마음에드는것을발견해서, 카나자와를더욱깊이즐겨보세요! ※지원되는언어: 영어만

https://k-jj.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/en/

Posted on

Se lanza el sitio web ” Hello Kanazawa “, que presenta talleres, excursiones, eventos, etc.

Se ha lanzado el sitio web ” Hello Kanazawa “, que presenta talleres propios de Kanazawa donde podrá experimentar el verdadero Japón, excursiones en el día con salidas desde Kanazawa, información sobre eventos realizados en la ciudad de Kanazawa y, también, actividades que harán que sus noches en Kanazawa sean más agradables.

Workshop: Traditional Craft
Event in May
Night event in autumn season

¡Encuentre sus favoritos y disfrute de Kanazawa aún más!  *Idiomas admitidos: solo inglés

https://k-jj.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/en/

Posted on

Kanazawa in the Winter and the Appeal of Food!

In Kanazawa during the wintertime, various foods are gathered up, making the place so fully stocked with delicious food that Kanazawa in the winter is called a “treasure house of food.” 

Kanimen, Kanazawa Oden
Sake
Kanazawa Oden

Also, a lot of winter events are held as well in Kanazawa.

The newest edition of a guidebook is out. It offers information on winter sightseeing here in Kanazawa. So, please do use it as a reference. This guidebook is being distributed at the JR Kanazawa Station TouristInformation Center.

For downloads, click here. https://visitkanazawa.jp/files/moretocheck/downloads/en/winter_is_2019_2020_en.pdf

Posted on

Kanazawa en hiver, ou le plaisir des papilles !

À la saison hivernale, Kanazawa présente une telle variété d’ingrédients qu’il conviendrait de parler d’un « coffre aux trésors alimentaires ». 

Kanimen, Kanazawa Oden
Sake
Kanazawa Oden

Nombre d’événements hivernaux y sont également organisés.

Notre nouveau guide présentant toutes les informations touristiques pour profiter de Kanazawa en hiver est enfin prêt : n’hésitez pas à vous y reporter. Ce guide est distribué au centre d’informations touristiques de la gare JR de Kanazawa.

Vous pouvez également le télécharger ici. https://fr.visitkanazawa.jp/files/moretocheck/downloads/fr/winter_is_2019_2020_en.pdf